thoáng chốc Tiếng Trung là gì

• 忽忽 <形容时间过得很快。>
  rời Hàng Châu; thoáng chốc đã 1 năm rồi.
  离开杭州, 忽忽又是一年。
  

• thoáng     晃 豁 开展 宽绰 流通 略略; 略为 一阵风 học sinh thoáng cái đã xông lên phía...
• chốc     顷刻; 一刹那。 một chốc. 一会儿。 医 秃疮。 ...

• 一瞬之间 成了过去的回忆
  Nhưng điều này trở thành dĩ vãng trong thoáng chốc.
• 有那么... 有那么一会儿，你不再是一个人
  Chỉ trong 1-- trong thoáng chốc thôi, anh trở nên hơn cả bản thân.
• 很快，我们来到第一个景点。
  Và thoáng chốc chúng ta đã đến địa điểm đầu tiên.
• 就着样，三个愿望都实现了。
  Thoáng chốc, cả ba điều ước đều được thực hiện.
• 只一瞬间，酒吧里的人都噤声。
  Chỉ trong thoáng chốc, người trong quán bar đều yên lặng.
• 很快，会议室里面就是剩下他们4个人了。
  Thoáng chốc trong phòng họp chỉ còn lại bốn người.
• 我们的存在就像秋天的云那么短暂
  Sự tồn tại của chúng ta thoáng chốc như đám mây mùa thu.
• 他迅速地站起来，脱了衣服，关灯。
  Thoáng chốc anh đứng lên, cởi quần áo và tắt đèn.
• 一刹那间，哈斯顿和猫盯着对方。
  Trong một thoáng chốc, Henrik và con ma nhìn chằm chằm vào nhau.
• 从那以后，他不再确信有天堂。
  Trong thoáng chốc hắn đã không còn biết trời đất gì nữa.